« Ces féroces soldats » est un ouvrage qui parlera à toute personne originaire de Moselle ou d’Alsace.
Joël Egloff nous y raconte l’histoire de son père mais au-delà de la figure paternelle, c’est un peu celle de tous ceux qui viennent d’un territoire qui a connu non seulement trois guerres en 80 ans, mais aussi quatre changements de nationalité et de langue officielle…
Le père de l’auteur est né en 1926 dans un petit village de Moselle. En 1939, sa famille et lui fuient et se retrouvent à vivre en tant que réfugiés dans ce qu’ils appellent la France de l’intérieur – là où les adultes parlent français et non l’allemand ou le platt, les langues que ses parents maîtrisent.
Puis c’est le rapatriement, et la famille retrouve sa maison, dans son village qui a de nouveau été annexé et où tous les noms ont été germanisés mais où les gens, malgré le changement de nationalité, de frontière, restent les mêmes.
Le père de Joël sera mobilisé, dans l’armée allemande, donc, et deviendra ce qu’on appelle un « Malgré-Nous », un Français de naissance qui se retrouve à dix-huit ans dans la Waffen SS…
J’ai beaucoup aimé ce livre qui raconte une vie somme toute banale pour les gens du coin (même si c’est toujours une chance incroyable pour un soldat de survivre à la guerre, surtout dans ces conditions) mais qui a cette familiarité confortable et qui peut être très éclairant pour les « Français de l’intérieur » qui n’ont pas forcément conscience de ce qu’a été le quotidien des Mosellans et des Alsaciens de 1870 à 1945.
On s’attache aux efforts de Joël Egloff pour retracer le parcours de son père, à son intérêt aussi pour ces objets du quotidien témoins de la Grande Histoire : un livre en tissu, une montre, un portefeuille, une armoire…
Le style est sobre, quasi journalistique avec ces pages de détails historiques, presque trop documenté parfois, là où j’aurais aimé un peu plus de souffle romanesque mais après tout, le projet de l’auteur est de comprendre et d’écrire la trajectoire de sa famille pas de réécrire « la saga de la villa aux étoffes » en Lorraine.
A découvrir !
Publié en Août 2024 chez Buchet-Chastel, en poche chez Pocket, 192 pages.
