Joyce Maynard est une auteure que j’apprécie, j’ai lu tous ses romans traduits en français et j’ai adoré « Les règles d’usage ». Elle est aujourd’hui de retour avec non pas une fiction, mais un récit autobiographique,[…]
Étiquette : autobiographie
Celui qui va vers elle ne revient pas – Shulem Deen
« Celui qui va vers elle ne revient pas »…drôle de traduction pour « All who go do not return », un récit autobiographique de Shulem Deen, repéré chez Valérie. Une histoire effarante, un témoignage unique d’un Juif hassidique[…]
L’enterrement d’un Juif hongrois – Catherine Paysan
« L’enterrement d’un Juif hongrois » est un récit autobiographique de la romancière et chanteuse Catherine Paysan, auteure que je n’avais jusque là jamais lue : elle y évoque son mari, Emil Hausen, Juif d’origine hongroise, comme le[…]
Mémoires d’une jeune fille rangée – Simone de Beauvoir
Pour l’enregistrement du dernier Bibliomaniacs spécial « Femmes d’exception » (non, nous ne nous sommes pas auto-interviewées), j’ai eu l’occasion de relire les « Mémoires d’une jeune fille rangée », lu quand j’avais 14 ans il me semble –[…]
Le don empoisonné de la folie – Lucia Etxebarria
J’ai lu plusieurs romans de Lucia Etxebarria quand j’étais plus jeune. Tous ne m’avaient pas plu mais j’avais beaucoup aimé « Un miracle en équilibre ». J’ai donc voulu tenter sa dernière parution, « Le don empoisonné de[…]
Blankets – Craig Thompson
J’ai eu cette semaine l’occasion de relire « Blankets » de Craig Thompson, que j’avais découvert à sa sortie en France il y a plus de dix ans. Et quel bonheur de retrouver cette histoire magnifique, servie[…]
L’Arabe du Futur Tome 3 – Riad Sattouf
Après avoir beaucoup aimé les deux premiers tomes de « L’Arabe du Futur », j’étais impatiente de connaître la suite des aventures du petit Riad. On avait quitté, à la fin du volume précédent, la famille Sattouf[…]
Comment tu parles de ton père – Joann Sfar
J’aime beaucoup le travail de Joann Sfar, notamment la série de bandes dessinées « Le Chat du Rabbin » ou le film « Gainsbourg vie héroïque », et j’ai pu avoir un aperçu de son humour dans les textes[…]