« Le Saut d’Aaron », roman tchèque de Magdalena Platzova publié en 2006 et traduit en français seulement quinze ans plus tard, trace le portrait de Berta Altmann, qui essaye de trouver sa voie en tant qu’artiste[…]
Lire la suite →
Étiquette : Israel
Unité 8200 – Dov Alfon
Dans les 7 thrillers qu’il me restait à lire dans le cadre du Prix du Bureau des Lecteurs Folio RTL, « Unité 8200 » (à prononcer 8-200), premier roman de Dov Alfon, était celui qui me tentait le[…]
Lire la suite →
Incident au Fond de la Galaxie – Etgar Keret
J’avais beaucoup « 7 années de bonheur », recueil d’Etgar Keret de 2014, et j’avais très envie de relire des nouvelles de l’auteur israélien : c’est chose faite avec « Incident au Fond de la Galaxie », paru l’an[…]
Lire la suite →
Comme deux sœurs – Rachel Shalita
« Comme deux sœurs » est l’un des premiers livres publiés par les éditions de l’Antilope, que j’affectionne particulièrement. Rachel Shalita nous raconte l’amitié de deux jeunes filles en Palestine mandataire, sur une quinzaine d’années précédant la[…]
Lire la suite →
Aucune Terre n’est Promise – Lavie Tidhar
Dans « Aucune Terre n’est Promise » de Lavie Tidhar, Lior Tirosh, écrivain au succès confidentiel qui vit à Berlin, décide de retourner en Palestina, son pays natal qu’il a quitté il y a très longtemps. « Aucune[…]
Lire la suite →
Quitter Psagot – Yonatan Berg
Deuxième livre de Yonatan Berg, « Quitter Psagot » est un récit autobiographique qui revient sur la jeunesse de l’auteur, qui s’est déroulée, comme le titre l’indique, à Psagot, qui est une colonie israélienne en Cisjordanie, à[…]
Lire la suite →
Apeirogon – Colum McCann
J’ai découvert Colum McCann avec son dernier livre, au titre si particulier, « Apeirogon », mot qui désigne une figure géométrique au nombre infini de côtés. Dans cet ouvrage à la construction très particulière, l’auteur irlandais nous raconte[…]
Lire la suite →
KO à Tel Aviv – Asaf Hanuka
Il y a quelques jours, j’ai assisté à un VLEEL avec les éditions Steinkis, et le fondateur Moïse Kissous a dit que sa parution coup de cœur était la série de bandes dessinées de l’auteur[…]
Lire la suite →
Beyrouth entre Parenthèses
J’ai découvert il y a environ un an les éditions de l’Antilope, dont je suis désormais très attentivement les parutions. « Beyrouth entre Parenthèses » est un roman d’inspiration autobiographique écrit par Sabyl Ghoussoub, qui avait déjà[…]
Lire la suite →