Ayant lu les quatre romans de Dror Mishani déjà publiés en France, je me suis bien sûr précipitée sur « Un Simple Enquêteur ». D’ailleurs, heureusement que j’avais lu les autres livres, car l’auteur évoque[…]
Lire la suite →
Catégorie : Littérature israélienne
Filles de Lilith – Sarah Blau
Je suis toujours attentive aux publications israéliennes, et « Filles de Lilith » de Sarah Blau, seul roman de cette autrice traduit en français, a donc éveillé mon intérêt, d’autant plus que la couverture est sublime. Sheila[…]
Lire la suite →
Donne-moi encore cinq minutes – Yonatan Berg
J’ai découvert Yonatan Berg avec son récit autobiographique « Quitter Psagot », qui racontait sa jeunesse dans une colonie israélienne en Cisjordanie, à proximité de Ramallah. « Donne-moi encore cinq minutes », son premier roman, évoque également la vie[…]
Lire la suite →
La famille Yassine et Lucy dans les Cieux – Daniella Carmi
Salim et Nadia Yassine forment un couple d’Arabes israéliens, lui musulman, elle chrétienne, qui n’arrive pas à avoir d’enfant. En s’adressant à une agence d’adoption, ils se voient confier un petit garçon de huit ans,[…]
Lire la suite →
Le Silence est d’Or – Yonatan Sagiv
« Le Silence est d’Or » est le second tome des aventures d’Oded Hefer, après « Secret de Polichinelle », que j’avais découvert en 2019 dans le cadre d’une rencontre avec son auteur, Yonatan Sagiv. Pour ceux qui ne[…]
Lire la suite →
Smotshè: Biographie d’une rue juive de Varsovie – Benny Mer
Le « Smotshe » du titre de l’ouvrage de Benny Mer, est une rue de Varsovie, mais qui n’a plus rien à voir, dans sa topographie comme dans sa population, avec celle qu’elle était pendant l’entre-deux-guerres et[…]
Lire la suite →
Unité 8200 – Dov Alfon
Dans les 7 thrillers qu’il me restait à lire dans le cadre du Prix du Bureau des Lecteurs Folio RTL, « Unité 8200 » (à prononcer 8-200), premier roman de Dov Alfon, était celui qui me tentait le[…]
Lire la suite →
Incident au Fond de la Galaxie – Etgar Keret
J’avais beaucoup « 7 années de bonheur », recueil d’Etgar Keret de 2014, et j’avais très envie de relire des nouvelles de l’auteur israélien : c’est chose faite avec « Incident au Fond de la Galaxie », paru l’an[…]
Lire la suite →
Une Maison sur l’Eau – Emuna Elon
Dans « Une Maison sur l’Eau » d’Emuna Elon, Yoel Blum, écrivain israélien très connu et dont les livres sont traduits en plusieurs langues, se rend à Amsterdam pour la première fois afin d’ assurer la promotion[…]
Lire la suite →