« Le Saut d’Aaron », roman tchèque de Magdalena Platzova publié en 2006 et traduit en français seulement quinze ans plus tard, trace le portrait de Berta Altmann, qui essaye de trouver sa voie en tant qu’artiste[…]
Lire la suite →
Catégorie : Littérature de l’Est
Les Braises – Sandor Marai
Sandor Marai est un auteur que je n’avais pas encore eu l’occasion de lire et c’est avec « Les Braises » que je le découvre, grâce au podcast littéraire Bibliomaniacs. Au début des années 40, dans un[…]
Lire la suite →
Affaires Personnelles – Agata Tuszynska
« Affaires Personnelles » d’Agata Tuszynska est un document que j’ai découvert grâce à un VLEEL en compagnie de l’autrice et de son éditeur à L’Antilope. Le sujet de ce livre est la vague de départs qui[…]
Lire la suite →
Les Oxenberg & les Bernstein – Catalin Mihuleac
Découvert chez Nicole et chez Antoine, « Les Oxenberg et les Bernstein » est un roman roumain écrit par Catalin Mihuleac. Dans les années 2000, Suzy, une jeune femme de Iasi, rencontre Ben Bernstein et sa mère[…]
Lire la suite →
L’homme qui savait la langue des serpents – Andrus Kivirähk
« L’homme qui savait la langue des serpents » d’Andrus Kivirähk est un roman estonien dont j’avais beaucoup entendu parler – en des termes très laudatifs – mais je n’étais pas vraiment tentée par ce pavé flirtant[…]
Lire la suite →
Sur les Ossements des Morts – Olga Tokarczuk
Honte à moi, je ne connaissais pas du tout Olga Tokarczuk, autrice polonaise qui a pourtant reçu le Prix Nobel de Littérature 2018…J’ai donc découvert « Sur les Ossements des Morts » via Jean Hegland, l’autrice de[…]
Lire la suite →
L’insoutenable légèreté de l’être – Milan Kundera
Je possède un exemplaire de « L’insoutenable légèreté de l’être » de Milan Kundera depuis plus de quinze ans, mais il aura fallu que David Foenkinos mette ce livre à l’affiche de notre podcast Bibliomaniacs dont il[…]
Lire la suite →
Epépé – Ferenc Karinthy
« Epépé » de Ferenc Karinthy est un roman hongrois dont je n’avais jamais entendu parler, mais que j’ai lu pour notre podcast littéraire Bibliomaniacs de Décembre 2017 (que vous pouvez retrouver ici). Budaï, éminent linguiste hongrois,[…]
Lire la suite →
La Rage – Zygmunt Miloszewski
Zygmunt Miloszewski est un auteur polonais que j’ai découvert lorsque j’étais jurée du Prix ELLE en 2014. J’avais beaucoup apprécié « Les Impliqués », premier tome d’une série dont le personnage principale est le procureur Teodor Szacki,[…]
Lire la suite →