Sur les Terres du Loup – Cherie Dimaline

« Sur les Terres du Loup » est un roman de la canadienne autochtone Cherie Dimaline.

Après une dispute conjugale, Victor, le conjoint de Joan, disparaît. Cela fait désormais près d’un an que la jeune femme se désespère de n’avoir aucune nouvelle de son mari lorsqu’elle croise par hasard le chemin d’évangélistes itinérants. Parmi eux, le révérend Wolff, en qui elle reconnaît Victor, même si lui ne semble pas la reconnaître.

J’ai été décontenancée par ce livre qui n’est pas un thriller, contrairement à ce que je pensais, et qui m’a plongée dans une atmosphère de réalisme magique, à la rencontre de légendes autochtones comme celle du rougarou. Si l’intrigue et les évangélistes m’ont moyennement convaincue, j’ai beaucoup aimé l’atmosphère de ce livre, le portrait de Joan – femme forte et amoureuse, prête à tout pour récupérer son mari- ainsi que la galerie de personnages qui l’entoure, à commencer par son neveu Zeus, avec qui elle forme un binôme réussi.

On sent l’autrice attachée aux traditions, à la préservation et à la transmission de la culture et des terres autochtones, et c’est ainsi que ce livre original tire son épingle du jeu.

Publié en Janvier 2022 chez Buchet-Chastel, traduit par Lori Saint-Martin et Paul Gagné, 384 pages.

2 commentaires sur “Sur les Terres du Loup – Cherie Dimaline

Répondre à krol Annuler la réponse.

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *