Mon Cœur est une Tronçonneuse – Stephen Graham Jones

Comment ne pas être attirée par un roman dont le titre est « Mon cœur est une tronçonneuse » ?

Dans ce livre de l’auteur amérindien Stephen Graham Jones, Jennifer Daniels, dite Jade, est une lycéenne marginale d’une petite ville d’Idaho, qui grandit comme elle le peut entre un père amérindien violent et une mère qui habite non loin de chez elle mais ne joue aucun rôle dans la vie de sa fille. Jade est fascinée par les films d’horreur. C’est d’ailleurs cette thématique qu’elle a choisie pour écrire les devoirs supplémentaires demandés par son professeur M. Holmes pour qu’elle puisse quand même valider son année après deux mois d’absence dûs à une tentative de suicide. Forte de son expertise, Jade est bientôt convaincue qu’un massacre se prépare et elle tente d’avertir comme elle le peut la fille qui, selon elle, sera la « fille finale », Letha, une adolescente qui vit dans une sorte de quartier pour riches qui s’est construit de l’autre côté du lac.

J’ai adoré l’idée de départ et le personnage de Jade. Même si je ne suis pas fan de films d’horreur, j’ai quand même quelques références, et cet aspect cinéphile ne m’a pas dérangée du tout, au contraire.

Cependant, j’ai souvent trouvé ce livre confus – il n’est pas évident de faire la part des choses entre l’imagination (les paraboles?) de Jade et ce qu’il se passe réellement dans cette petite ville.

Il y a de très bonnes choses dans ce livre – l’évocation de la souffrance adolescente, la main tendue d’un professeur qui s’inquiète pour son élève, l’échappatoire que représente un univers violent mais codifié et maîtrisé… et je pense que je lirai le tome 2 (N’aie pas peur du faucheur), ne serait-ce que pour avoir un éclairage sur ce que j’ai lu dans le tome 1…

Un polar original mais les multiples références et le flou dans lequel il se déroule peuvent être déroutants voire rebutants pour le lecteur …

Publié chez Rivages en Octobre 2023, traduit par Fabienne Duvigneau, 480 pages, disponible en poche.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *