Je ne connaissais pas du tout « Allo, Dr Laura? », roman (autobio)graphique de Nicole Georges, que j’ai repéré dans ma médiathèque, attirée par la couverture jaune et l’esthétique qui m’a rappelé « Ghost World » – que ce soit l’album ou le film qui en est tiré.
Nicole est une jeune femme qui évolue dans le milieu alternatif de Portland, Oregon, dans les années 2000. Son amie lui offre pour son anniversaire une séance avec une chiromancienne : celle-ci lui annonce que son défunt père…est en fait bien vivant! Nicole ne sait pas trop quoi faire de cette information. Il faudrait qu’elle confronte sa mère, mais…les relations avec celle-ci sont compliquées. Nicole a souffert – psychologiquement comme physiquement – de la vie amoureuse mouvementée de sa mère quand elle était petite, a fortiori quand celle-ci était en couple avec un homme violent et toxique. De plus, Nicole est lesbienne, ce qu’elle n’a toujours pas révélé à sa mère puisque celle-ci a réagi très violemment au coming-out d’une des soeurs aînées de Nicole, issues d’une précédente union. Ces non-dits affectent d’ailleurs l’histoire d’amour de Nicole avec sa petite amie Radar…
J’ai beaucoup aimé ce roman graphique. Il n’est pas toujours évident à suivre car il est très long, avec une narration qui n’est pas linéaire – on passe d’une époque à l’autre de la vie de Nicole en fonction de ses souvenirs. D’ailleurs, le style de dessin n’est pas du tout le même lorsqu’il s’agit des souvenirs d’enfance ou de la période où Nicole est adulte. Mais j’ai trouvé cette jeune femme très attachante, j’ai aimé son attirance pour le rock, son amour des animaux, et aussi sa volonté de trouver sa voie, de trouver le bonheur, malgré une enfance difficile et un contexte encore compliqué. Il y a en sus le mystère du secret de famille – qui est vraiment le père de Nicole, est-il vraiment décédé ou bien vivant comme le déclare la voyante? A noter que Nicole reçoit cette information en 2004, il n’y a donc pas à l’époque cette facilité à faire des recherches sur Internet, sur les réseaux sociaux, contrairement à l’heure actuelle.
« Allo, Dr Laura? » est une histoire touchante, émouvante (la fin est particulièrement poignante) avec des personnages très incarnés. Nicole Georges a publié aux USA un autre roman graphique, « Fetch », sur sa relation avec son chien, mais il n’est pas traduit, j’adorerais le découvrir.
Publié en 2015 chez Cambourakis, traduit par Adèle Carasso, 264 pages.
